Le film de Paul Moreira soulève la question suivante : l’argent fourni aux militaires birmans par Total (et d’autres entreprises comme Alcatel) sert-il à financer le développement de l’arme nucléaire ?
Le journaliste en a « l’intime conviction », même s’il ne peut pas le prouver.
« L’argent que Total verse aux généraux est détourné du budget national par une entourloupe au taux de change », fait-il remarquer.
« Des dizaines de millions de dollars atterrissent sur des comptes en banque (…)