Rencontre avec la journaliste et traductrice Galia Ackerman pour son livre "Traverser Tchernobyl". En partenariat avec l'association Portail de l'Ukraine

59000 Lille - Nord-Pas-de-Calais

Jeudi 28 avril 2016

Librairie Internationale V.O. 53 rue du Molinel 59000 Lille le 28 avril à 19h00

Loin des images d’Épinal, l’auteure nous emmène dans des lieux inattendus : la plage ensoleillée du bord de la rivière Pripiat, les forêts habitées par une faune sauvage, le cimetière juif abandonné, les alentours du plus grand radar de détection de missiles intercontinentaux de toute l’URSS, les décharges nucléaires… Elle raconte le vieil homme heureux de sa pêche radioactive, les orphelins irradiés, les vrais et les faux héros de Tchernobyl. Un voyage sur une terre fantomatique. Dans le monde d’après.

Traductrice et journaliste d’origine russe, Galia Ackerman travaille depuis vingt ans sur les archives et les sites de Tchernobyl. On lui doit notamment Les Silences de Tchernobyl (Autrement, 2006) et Tchernobyl, retour sur un désastre (Folio Documents, 2007). Elle a été commissaire de la plus grande exposition sur Tchernobyl, au Centre de culture contemporaine de Barcelone, en 2006.

https://librairievo.com

03 20 14 33 96

Môn Jugie