24 mars 2011 | 117 vues
Extrait : Bonjour, je suis Katsunobu Sakurai, le maire de la ville de Minami-Soma dans la province de Fukushima. Notre ville a été sérieusement endommagée par le tremblement de terre du 11 mars, par le tsunami et par les accidents des réacteurs nucléaires de Fukushima. Nous remercions tous ceux qui nous ont aidés, aussi de l’étranger.
Mais nous manquons de beaucoup de choses et nous sommes isolés parce que le gouvernement et la TEPCO ne nous fournissent que peu d’informations. Les citadins en ont conclu qu’il leur fallait fuir de leur propre chef et l’administration de la ville les aide à déménager. Il reste encore 20 000 personnes dans la ville mais malgré nos efforts, nous avons de grandes difficultés à distribuer les biens les plus élémentaires.
Nous vous demandons de bien vouloir nous aider !!
Nous avons besoins de volontaires, d’aide pour les transports d’approvisionnement, mais ces volontaires devront agir à leurs propres risques en raison des mesures de confinement à l’intérieur promulguées par le gouvernement. [...]
Traduction : Violaine Mochizuki
Le saviez-vous ?
La boutique
Informez vous
Thèmes