Le Tribunal administratif fédéral (TAF), en contraignant pour la première fois le DETEC (Département fédéral de l’énergie présidé par M. Leuenberger) à lui fournir tous les documents en sa possession sur la sécurité de la centrale de Mühleberg, établit un précédent de première importance. Analyse et réaction de l’association romande Sortir du nucléaire.
"Enfin, un jugement contraint l’administration fédérale à faire ce que des associations et des élus réclamaient - en vain - depuis si (…)