Berne, 11.05.2012 - Depuis l’entrée en vigueur de la loi sur l’énergie nucléaire et de l’ordonnance sur l’application de garanties, tous les stocks de matières nucléaires en possession suisse se trouvant à l’étranger doivent être déclarés chaque année aux autorités de surveillance. Ces stocks ont été enregistrés pour la première fois en 2005. L’Office fédéral de l’énergie publie aujourd’hui la liste pour 2011.
Annexe : Tableau "Liste des stocks suisses de matières nucléaires à l’étranger". (…)