Réaction du facteur du Réseau sur la liste [rezo-actu] à l'article ci-dessous :
"Des traces de tritium avaient été détectées de l'ordre de 60 Becquerels/litre"
On peut parler de "traces de tritium" au niveau naturel des nappes phréatique puisque ce niveau est de quelques becquerels par m3. Dans la nappe de Penly nous sommes à 60 000 Bq/m3 de tritium et donc bien loin du terme totalement inapproprié de "traces". (...)