Faire un don

Nos communiqués de presse

Prolifération nucléaire - Le Réseau "Sortir du nucléaire" demande l’annulation du Prix Nobel de la Paix attribué en 2005 à l’Agence internationale pour l’énergie atomique (AIEA)

Communiqué du 18 août 2008



En avalisant le 1er août 2008 l’accord nucléaire Inde/USA, l’AIEA a bafoué les règles de non prolifération au nom desquelles elle a obtenu le Prix Nobel de la Paix en 2005


Le Réseau "Sortir du nucléaire" a écrit ce jour lundi 18 août 2008 à la Fondation Nobel pour lui demander de retirer de toute urgence le Prix Nobel de la Paix attribué en 2005 à l’Agence internationale pour l’énergie atomique (AIEA) et à son Directeur général Mohamed El Baradei "pour leurs efforts visant à empêcher que l’énergie nucléaire ne soit utilisée à des fins militaires".

En effet, le 1er août 2008, en contradiction totale avec les règles de non prolifération au nom desquelles elle a obtenu le Prix Nobel de la Paix, l’AIEA a avalisé l’ "Accord 123" lequel, signé en juillet 2007 par l’Inde et les USA, prévoit en particulier la vente à l’Inde de technologies et de matières nucléaires.

L’ "Accord 123" prévoit aussi que l’AIEA n’inspectera en Inde… que les installations nucléaires qui ne servent pas à l’élaboration d’armes atomiques. C’est exactement comme si des gendarmes s’engageaient, auprès de voleurs, à ne pas patrouiller aux heures prévues pour les cambriolages.

En accordant de si incroyables dérogations à l’Inde, pays non signataire du Traité de non-prolifération (TNP), les USA et l’AIEA donnent de parfaits prétextes à tout pays qui, ouvertement ou secrètement, tente d’accéder à l’arme atomique. L’AIEA est donc définitivement indigne du Prix Nobel de la Paix qui doit lui être immédiatement retiré.

Il est d’ailleurs tout à fait édifiant de rappeler que c’est après le premier essai atomique réalisé par l’Inde, en 1974, que des mesures ont été prises au niveau international, en particulier avec la création du Groupe des fournisseurs nucléaires (NSG), afin d’isoler les Etats non signataires du TNP.

La validation de l’ "Accord 123" ne se justifie pas plus en 2008 qu’en 1974. Il est avéré que c’est pour de simples raisons mercantiles que les USA s’apprêtent a bafouer les règles de non prolifération, avec la collaboration de l’AIEA. La dignité de la France est de s’opposer à ce véritable scandale.


NB : Le Réseau "Sortir du nucléaire" a aussi écrit lundi 18 août 2008 à MM Sarkozy (Président de la République) et Fillon (Premier ministre) pour les mettre devant leurs responsabilités avant la réunion cruciale le 21 août du Groupe des fournisseurs nucléaires qui se prononcera sur l’ "Accord 123". Le Réseau "Sortir du nucléaire" rappelle que c’est sous prétexte de lutter contre la prolifération que MM Sarkozy et Fillon dénoncent le programme nucléaire iranien. Il n’est pas acceptable de tenir un double langage et d’accorder aux uns ce qui est refusé aux autres.


--------------------------------------------------------------------


Monday, August 18th, 2008

Réseau "Sortir du nucléaire"
Network of 820 federated associations
9 rue Dumenge
69004 Lyon - France

The Office of the Directors
of the Nobel Foundation
P.O. Box 5232, SE-102 45
Stockholm, Sweden


Dear Madam, Dear Sir,

The "Sortir du nucléaire" network is sending you this letter to urge you to withdraw, with immediate effect, the Nobel Peace Prize awarded in 2005 to the International Atomic Energy Agency (IAEA) and its Director General, Mohamed El Baradei "for their efforts to prevent nuclear energy from being used for military purposes".

On 1st August 2008, in total contradiction with the rules of non-proliferation for which it received the Nobel Peace Prize, the IAEA approved “Agreement 123”, signed in July 2007 by India and the USA and which, in particular, allows the sale of nuclear materials and technologies to India.

“Agreement 123” further stipulates that in India, the IAEA shall inspect only those nuclear facilities that are not used for the manufacture of atomic weapons. This is exactly as if a police force were to promise a burglar that it would not patrol an area at any time when a burglary is likely to take place.

By granting such an extraordinary concession to India, which has not signed the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NNPT), the USA and the IAEA have given a perfect excuse to any country attempting, secretly or not, to develop nuclear weapons.

An edifying reminder in this respect concerns the measures taken at international level – with the creation of the Nuclear Suppliers Group (NSG) in particular - after India’s first atomic weapons test in 1974, in order to isolate those countries which had not signed the NNPT.

The validation of “Agreement 123” is no more justified in 2008 than it was in 1974. It is now abundantly clear that the USA, in collaboration with the IAEA, is preparing to flout the rules of nuclear non-proliferation for purely mercantilist reasons. The IAEA is therefore unworthy of the Nobel Peace Prize which it received in 2005, and which we believe should be withdrawn forthwith.

In anticipation of your reply to this letter, we reiterate our commitment to the environment and to peace.

The Board of the "Sortir du nucléaire" Network (France)

En avalisant le 1er août 2008 l’accord nucléaire Inde/USA, l’AIEA a bafoué les règles de non prolifération au nom desquelles elle a obtenu le Prix Nobel de la Paix en 2005


Le Réseau "Sortir du nucléaire" a écrit ce jour lundi 18 août 2008 à la Fondation Nobel pour lui demander de retirer de toute urgence le Prix Nobel de la Paix attribué en 2005 à l’Agence internationale pour l’énergie atomique (AIEA) et à son Directeur général Mohamed El Baradei "pour leurs efforts visant à empêcher que l’énergie nucléaire ne soit utilisée à des fins militaires".

En effet, le 1er août 2008, en contradiction totale avec les règles de non prolifération au nom desquelles elle a obtenu le Prix Nobel de la Paix, l’AIEA a avalisé l’ "Accord 123" lequel, signé en juillet 2007 par l’Inde et les USA, prévoit en particulier la vente à l’Inde de technologies et de matières nucléaires.

L’ "Accord 123" prévoit aussi que l’AIEA n’inspectera en Inde… que les installations nucléaires qui ne servent pas à l’élaboration d’armes atomiques. C’est exactement comme si des gendarmes s’engageaient, auprès de voleurs, à ne pas patrouiller aux heures prévues pour les cambriolages.

En accordant de si incroyables dérogations à l’Inde, pays non signataire du Traité de non-prolifération (TNP), les USA et l’AIEA donnent de parfaits prétextes à tout pays qui, ouvertement ou secrètement, tente d’accéder à l’arme atomique. L’AIEA est donc définitivement indigne du Prix Nobel de la Paix qui doit lui être immédiatement retiré.

Il est d’ailleurs tout à fait édifiant de rappeler que c’est après le premier essai atomique réalisé par l’Inde, en 1974, que des mesures ont été prises au niveau international, en particulier avec la création du Groupe des fournisseurs nucléaires (NSG), afin d’isoler les Etats non signataires du TNP.

La validation de l’ "Accord 123" ne se justifie pas plus en 2008 qu’en 1974. Il est avéré que c’est pour de simples raisons mercantiles que les USA s’apprêtent a bafouer les règles de non prolifération, avec la collaboration de l’AIEA. La dignité de la France est de s’opposer à ce véritable scandale.


NB : Le Réseau "Sortir du nucléaire" a aussi écrit lundi 18 août 2008 à MM Sarkozy (Président de la République) et Fillon (Premier ministre) pour les mettre devant leurs responsabilités avant la réunion cruciale le 21 août du Groupe des fournisseurs nucléaires qui se prononcera sur l’ "Accord 123". Le Réseau "Sortir du nucléaire" rappelle que c’est sous prétexte de lutter contre la prolifération que MM Sarkozy et Fillon dénoncent le programme nucléaire iranien. Il n’est pas acceptable de tenir un double langage et d’accorder aux uns ce qui est refusé aux autres.


--------------------------------------------------------------------


Monday, August 18th, 2008

Réseau "Sortir du nucléaire"
Network of 820 federated associations
9 rue Dumenge
69004 Lyon - France

The Office of the Directors
of the Nobel Foundation
P.O. Box 5232, SE-102 45
Stockholm, Sweden


Dear Madam, Dear Sir,

The "Sortir du nucléaire" network is sending you this letter to urge you to withdraw, with immediate effect, the Nobel Peace Prize awarded in 2005 to the International Atomic Energy Agency (IAEA) and its Director General, Mohamed El Baradei "for their efforts to prevent nuclear energy from being used for military purposes".

On 1st August 2008, in total contradiction with the rules of non-proliferation for which it received the Nobel Peace Prize, the IAEA approved “Agreement 123”, signed in July 2007 by India and the USA and which, in particular, allows the sale of nuclear materials and technologies to India.

“Agreement 123” further stipulates that in India, the IAEA shall inspect only those nuclear facilities that are not used for the manufacture of atomic weapons. This is exactly as if a police force were to promise a burglar that it would not patrol an area at any time when a burglary is likely to take place.

By granting such an extraordinary concession to India, which has not signed the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NNPT), the USA and the IAEA have given a perfect excuse to any country attempting, secretly or not, to develop nuclear weapons.

An edifying reminder in this respect concerns the measures taken at international level – with the creation of the Nuclear Suppliers Group (NSG) in particular - after India’s first atomic weapons test in 1974, in order to isolate those countries which had not signed the NNPT.

The validation of “Agreement 123” is no more justified in 2008 than it was in 1974. It is now abundantly clear that the USA, in collaboration with the IAEA, is preparing to flout the rules of nuclear non-proliferation for purely mercantilist reasons. The IAEA is therefore unworthy of the Nobel Peace Prize which it received in 2005, and which we believe should be withdrawn forthwith.

In anticipation of your reply to this letter, we reiterate our commitment to the environment and to peace.

The Board of the "Sortir du nucléaire" Network (France)


Le saviez-vous ?
Le Réseau "Sortir du nucléaire" est un véritable contre-pouvoir citoyen. Totalement indépendants de l’État, nous dépendons exclusivement du soutien de nos donateur⋅ices. C’est grâce à votre soutien financier que nous pouvons nous permettre de tout mettre en œuvre pour offrir aux générations futures l’espoir d’un avenir sans risques nucléaires. Aidez-nous à obtenir cet objectif et à nous permettre de continuer la lutte au quotidien contre cette énergie mortifère et pour promouvoir la sobriété énergétique et les alternatives renouvelables.

Faire un don



 Presse

Pour toute sollicitation médiatique, merci de contacter Marion Rivet, chargée de communication et des relations extérieures.

marion.rivet@sortirdunucleaire.fr
Tél : 06 64 66 01 23

Grâce à vos dons, nous agissons !



Thèmes
 Nucléaire militaire