Réaction du facteur du Réseau sur la liste [rezo-actu] à l'article ci-dessous :
"Le dispositif, qui sert à éliminer une soixantaine de radionucléides "
Éliminer ? pas vraiment : plutôt "séparer" pour ensuite mettre les quantités de résines contaminées par ces radionucléides en fûts de déchets hautement radioactifs...
L'élimination d'une soixantaine de radionucléides est utile MAIS il est important de préciser qu'il y en a plusieurs centaines qui (...)